您现在的位置是：热点 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

热点2418人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：给新年餐桌来道香浓惊艳的：小鲍鱼烧排骨

下一篇：国家医保局：对连续参保人员设置激励措施并严格执行

相关文章

太阳将开启杜兰特交易谈判也将讨论比尔在球队未来
热点
北京时间4月15日消息，来自名记Shams的报道称，消息灵通人士透露，在解雇主帅迈克-布登霍尔泽后，太阳队将开启关于凯文-杜兰特的交易谈判，同时讨论对布拉德利-比尔在球队未来的处理方式。根据Shams ...

2025-04-20 03:52【热点】
阅读更多
ChatGPT这一波更新，让我在网上不敢发照片了。
热点
兄弟们，完犊子了。OpenAI 昨天凌晨放出 2 个新模型，一个 o3，一个 o4-mini。主要就是有了 Thinking with images 图像思考能力。就是说，它们可以把图像整合到思维链中 ...

2025-04-20 03:36【热点】
阅读更多
PS6便携版传闻：性能不及PS5 但可运行PS5游戏
热点
关于PS6便携版，出现了新的传闻，新增了更多细节。据悉，这款掌机将兼容PS5游戏，但体验会有所缩水。PS6便携版可运行PS5游戏，但分辨率和帧率较低昨天，网络上出现了有关PS6便携版的消息，知名舅舅K ...

2025-04-20 03:31【热点】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接